¿Qué buscas de bricolaje?

index.htm

RECETAS CON SETAS


TAPAS CON SETAS

aeromodelismo barnizar muebles bicicleta cocina construccion electricidad empapelar estucado fontaneria hogar impresoras lijar manualidades molduras - motor brico vag cambiar aceite cambiar filtros caudalimetro bosch comprar coche construir subwoofer egr instalar tempomat motor dos tiempos multas y radares neumaticos pintar coche tomtom tuning muebles parquet y tarima pintura piscinas pistola aerografica pladur plantas productos quimicos tabiques trucos ventanas correderas zapatos

cambiar la voz guia del tomtom



¿Te aburren las voces con las que viene el tomtom? ¿te gustaria poner la tuya propia, la de tu novia, la de tu mama o la de tus hijos?

Sigue las instrucciones y lo conseguiras. es facil.


Antes debes saber que las grabaciones en espaol se guardan en los archivos 'data10.chk' y 'data22.chk' que se encuentran en la carpeta voices
Los archivos *.vif informan del idioma y nombre del personaje que nos habla
En los archivos *.chk estan las grabaciones unidas en ogg de las distintas voces.

Pasos a seguir:

1. lo primero que tenemos que hacer es grabar las voces en el pc:
  • Poner un micro en el pc
  • Abrir la grabadora de sonidos que trae windows en 'inicio-todos los programas-accesorios-entretenimiento-grabadora de sonidos'.
    nota: la grabadora de sonidos de windows los guarda en formato wav (despues las pasaremos a ogg)
  • Ir grabando las 59 indicaciones que tiene el tomtom con el nombre que se muestra a continuacion
    procura hablar alto ante el micro pero sin llegar a saturar. (se sabe que saturas, porque al reproducir lo grabado, suena mal)


Nombres de los ficheros y contenido que deben llevar los archivos antes de unirlos con el programa viftool:
  • ' after.ogg ' = > ' tras '
  • ' 50.ogg ' = > ' 50'
  • ' 80.ogg ' = > ' 80'
  • ' 100.ogg ' = > ' 100'
  • ' 200.ogg ' = > ' 200'
  • ' 300.ogg ' = > ' 300'
  • ' 400.ogg ' = > ' 400'
  • ' 500.ogg ' = > ' 500'
  • ' 600.ogg ' = > ' 600'
  • ' 700.ogg ' = > ' 700'
  • ' 800.ogg ' = > ' 800'
  • ' meters.ogg ' = > ' metros '
  • ' arrive.ogg ' = > ' ha llegado a su destino '
  • ' 2ndleft.ogg ' = > ' tome la segunda a la izquierda '
  • ' 2ndright.ogg ' = > ' tome la segunda a la derecha '
  • ' 3rdleft.ogg ' = > ' tome la tercera a la izquierda '
  • ' 3rdright.ogg ' = > ' tome la tercera a la derecha '
  • ' ahexit.ogg ' = > ' salida mas adelante '
  • ' ahexitleft.ogg ' = > ' salida a la izquierda mas adelante '
  • ' ahexitright.ogg ' = > ' salida a la derecha mas adelante '
  • ' ahferry.ogg ' = > ' continue recto, tome el ferry '
  • ' ahkeepleft.ogg ' = > ' contine recto y mantengase a la izquierda '
  • ' ahkeepright.ogg ' = > ' contine recto y mantengase a la derecha '
  • ' ahleftturn.ogg ' = > ' giro a la izquierda mas adelante '
  • ' ahrightturn.ogg ' = > ' giro a la derecha mas adelante '
  • ' ahuturn.ogg ' = > ' cambio de sentido mas adelante '
  • ' bearleft.ogg ' = > ' continue por la izquierda '
  • ' bearright.ogg ' = > ' continue por la derecha '
  • ' charge.ogg ' = > ' congestion cargada '
  • ' depart.ogg ' = > ' salida '
  • ' keepleft.ogg ' = > ' mantengase a la izquierda '
  • ' keepright.ogg ' = > ' mantengase a la derecha '
  • ' lnleft.ogg ' = > ' permanezca en el carril izquierdo '
  • ' lnright.ogg ' = > ' permanezca en el carril derecho '
  • ' mwenter.ogg ' = > ' incorporese a la autovia '
  • ' mwexit.ogg ' = > ' tome la salida '
  • ' mwexitleft.ogg ' = > ' tome la salida a la izquierda '
  • ' mwexitright.ogg ' = > ' tome la salida a la derecha '
  • ' rbback.ogg ' = > ' gire en la rotonda '
  • ' rbcross.ogg ' = > ' cruce la rotonda '
  • ' rbexit1.ogg ' = > ' primera salida '
  • ' rbexit2.ogg ' = > ' segunda salida '
  • ' rbexit3.ogg ' = > ' tercera salida '
  • ' rbexit4.ogg ' = > ' cuarta salida '
  • ' rbexit5.ogg ' = > ' quinta salida '
  • ' rbexit6.ogg ' = > ' sexta salida '
  • ' rbleft.ogg ' = > ' en la rotunda gire a la izquierda '
  • ' rbright.ogg ' = > ' en la rotunda gire a la derecha '
  • ' roadend.ogg ' = > ' al final de la carretera '
  • ' sharpleft.ogg ' = > ' curva pronunciada a la izquierda '
  • ' sharpright.ogg ' = > ' curva pronunciada a la derecha '
  • ' straight.ogg ' = > ' siga recto '
  • ' takeferry.ogg ' = > ' tome el ferry '
  • ' then.ogg ' = > ' luego '
  • ' tryuturn.ogg ' = > ' gire cuando sea posible '
  • ' turnleft.ogg ' = > ' gire a la izquierda '
  • ' turnright.ogg ' = > ' gire a la derecha '
  • ' uturn.ogg ' = > ' cambio de sentido '
  • ' yards.ogg ' = > ' yardas '

2. Transformar todos los archivos wav a ogg
un programa que lo hace bien es dbpoweramp music converter que podeis encontrar en http://www.dbpoweramp.com/
tambien hay que descargar los codecs para ogg, mp3, wma. desde http://www.dbpoweramp.com/codec-central.htm
una vez todo instalado hay que seleccionar todos los wav con el raton, darle al boton derecho y elegir 'convert to', donde pone 'converting 1 file to' seleccionar 'ogg vorbis', en 'channels' poner 'mono', en 'bit rate' '48kbps' y en 'frequency' '16000 hz', le dais a convert y ya esta.

3. Unir todas las grabaciones
se unen todas en el archivo 'data10.chk o data22.chk' que son los archivos de las voces en espaol que trae el tomtom.
para unir todos los ogg en un data10.chk se necesita el programa en ms-dos viftool (buscalo con google)

a. nos bajamos el programa 'viftool.zip'
b. lo descomprimimos y extraemos en c:\viftool
c. copiaremos todos los ogg en c:\viftool.
d. le damos a inicio, ejecutar y pondremos 'cmd' con lo que nos saldrala pantalla del msdos.
e. este apartado es muy importante para que os funcione el invento por lo que prestad atencion ya que una vez en la pantalla del sistema pondremos lo siguiente:

cd c:\
viftool join 10 espaol - marta esp.vif

y crearaen la carpeta de c:\viftool un archivo llamado data10.chk que sustituiremos por el fichero data10.chk que ya existe en nuestro tomtom. haz antes una copia de seguridad.

y ahora a probarla y disfrutar de tu nueva voz.
Por si acaso, resetea antes la PDA

· Cambiar la voz guia del tomtom

IMPORTANTE:

- Si te ha gustado esta pagina, por favor, votanos aqui:
- Si no te ha gustado, escribenos y cuentanos en que mejorar.

Actualizado: 22/10/2013